A propósito de uma imagem

A.S. É extraordinário como organizações responsáveis, como a Organização Mundial de Saúde, que se queixam permanentemente de não ter condições de trabalho em Gaza, de repente, sabem exactamente qual é a situação alimentar de um milhão de crianças. Com base em que métodos de recolha, registo e análise da informação, se Israel impede que os olhos do mundo estejam em Gaza?

Esta imagem, e outras tiradas da mesma sessão fotográfica, são apresentadas como demonstrando a profunda escassez de alimentos em Gaza (no caso, é da capa do Público de Sábado, 26 de julho, mas há milhares de sítios onde podem ser encontradas rapidamente fotografias provenientes da mesma sessão fotográfica).

Sem mais informação, a fotografia não diz nada sobre a existência de fome em Gaza, tanto mais que, estando duas pessoas na imagem, uma delas tem uma extrema magreza, mas a outra, sua mãe, não apresenta sinais evidentes de desnutrição (não estou a dizer que não passa fome ou que não tem dificuldades para se alimentar, em consequência da escassez de alimento em Gaza ou da dificuldade de acesso, estou apenas a dizer que a mãe da criança não apresenta sinais evidentes de fome aguda).

O que tornou esta fotografia (ou outras, da mesma sessão fotográfica) mundialmente presente nos meios de comunicação social é a história que é contada à volta dela, numa demonstração evidente de que uma imagem, por si, raramente diz tudo o que precisamos de saber para a interpretar.

A razão pela qual a história que é contada à volta dela ganha credibilidade é porque a generalidade dos meios de comunicação social mais influentes do mundo, neste caso, em especial a BBC, que entrevistou a mãe da criança (é frequente ouvir-se dizer que em Gaza não há jornalistas, por imposição de Israel que não quer testemunhas do que lá se passa, mas não só há permanentemente notícias de jornalistas mortos, apesar de lá não existirem, como rapidamente a BBC consegue uma entrevista com a mãe desta criança, quando quer), repetem incessantemente a ideia de que a fotografia representa uma criança saudável que, de repente, atingiu este estado de magreza extrema devido à fome aguda que grassa em Gaza.

Há, no entanto, outras possibilidades.

Eu não tenho maneira de saber quais das possibilidades que existem traduzem melhor a realidade, eu sei que estou predisposto a acreditar mais nalgumas versões que noutras, e por ter consciência disso é que me preocupo tanto em procurar fontes primárias de informação (o que, no caso, é impossível de conseguir).

Alegadamente, gostaria de reforçar este alegadamente, esta fotografia é da mesma sessão fotográfica mas é muito menos conhecida, porque não terá sido publicada em praticamente lado nenhum.

Não é impossível que seja uma fotografia manipulada, é claro que vemos a mesma mãe (sem sinais evidentes de subnutrição), outro filho mais velho (sem sinais evidentes de sub-nutrição) e a criança com a magreza que seria devida à profunda escassez de alimentos em Gaza.

Claro que, a ser verdadeira a imagem, não se compreende com um dos filhos chega a este estado extremo de sub-nutrição e o irmão, pouco mais velho, não tem qualquer sinal de sub-nutrição.

Fui buscar esta segunda fotografia a esta longa refutação da história que os media mais influentes do mundo têm apresentado como verdadeira mas, por exemplo, não sabendo árabe, é-me impossível verificar se, como é dito, a mãe diz uma coisa em Árabe e o narrador do video da BBC diz outra em Inglês, ou seja, não tenho mecanismos de verificação que me permitam ter mais certezas quanto ao que realmente querem dizer estas imagens.

Claro que posso perder horas à procura de indícios que apontem num sentido ou noutro, e ir encontrando ecos da discussão sobre o assunto, como aqui.

Só que isto não faz sentido, o que faria sentido é que (e há muitos precendentes deste comportamento de rebanho na imprensa Ocidental) a imprensa séria, em vez de ir a correr atrás das emoções contidas numa imagem (as imagens que estão acima são fortíssimas, emocionalmente, quer representem a fome em Gaza, ou uma criança com problemas de saúde graves para os quais a mãe procura desesperadamente ajuda numa situação de guerra), deveria preocupar-se mais em compreender o contexto das imagens que usa, evitando usar as imagens para difundir as opiniões do jornalistas.

O Hamas já percebeu muito bem como usar as características do modelo informativo do Ocidente para vender o que quer e, nisso, tem demonstrado uma capacidade muito superior à do Estado israelita.